Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 2026-09-16 / Redatta da XTV LLC

Questo documento ha come versione ufficiale l'edizione in giapponese; in caso di discrepanza tra questa traduzione e quella versione, prevale la versione in giapponese.

XTV LLC ("noi" o "la Società") fornisce l'applicazione di blocco delle chiamate in uscita "NoDial" ("il Servizio") con una filosofia di progettazione basata sulla raccolta minima di dati e sulla massima priorità alla privacy dell'utente. Questa informativa sulla privacy ("la presente Informativa") descrive come vengono trattate le informazioni dell'utente in relazione al Servizio.

Articolo 1 — Informazioni che non raccogliamo

Il Servizio non raccoglie nessuna delle seguenti informazioni:

• Indirizzi email
• Password
• Nome, età, sesso o data di nascita
• Indirizzo di residenza
• Il numero di telefono dell'utente stesso
• Elenchi contatti (rubrica del dispositivo)
• Dati di posizione GPS
• Dati audio/video da fotocamera, microfono o altro
• Contenuto di SMS o messaggi
• Cronologia o contenuto delle chiamate (nessuna registrazione o trascrizione di alcun tipo)

Di conseguenza, per noi è tecnicamente impossibile identificare un singolo utente.

Articolo 2 — Informazioni che raccogliamo

Raccogliamo esclusivamente le seguenti informazioni, unicamente allo scopo di fornire il Servizio:

2.1 Identificatori del dispositivo

• Un identificatore univoco generato dal dispositivo (UUID): usato come identificatore dell'account
• Un token del dispositivo per Firebase Cloud Messaging: usato per l'invio delle notifiche push
• Un ID anonimo dell'istanza dell'app generato sul dispositivo da Google Analytics for Firebase: usato per statistiche d'uso (avvii, utenti attivi, paese, retention)
• L'identificatore pubblicitario del dispositivo (Google Advertising ID): usato per misurare la pubblicità (quale annuncio ha portato a un'installazione e a un abbonamento, in forma aggregata). Puoi reimpostarlo o disattivarlo in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo
• L'install referrer (una stringa fornita da Google Play che indica quale annuncio o link ha portato all'installazione): usato per la misurazione pubblicitaria. Letto una sola volta, al primo avvio

2.2 Informazioni fornite dall'utente

• Nickname (facoltativo; usato solo a scopo di visualizzazione)
• Numeri di telefono da bloccare: trasmessi al nostro server solo in forma cifrata con hash SHA-256. I numeri originali non vengono mai inviati né conservati sui nostri server.

2.3 Dati d'uso

• Eventi generati dal trigger onPlaceCall (numero con hash + timestamp): usati per mostrare la cronologia dei tentativi di chiamata all'interno dell'app e per statistiche aggregate
• Segnali periodici di heartbeat (giornalieri): usati per confermare che l'app sia in esecuzione (per avvisarti se il blocco delle chiamate potrebbe essersi interrotto) e per eliminare dati non utilizzati da tempo
• Il paese del dispositivo (un codice paese determinato dalla SIM, dalla rete mobile o dalle impostazioni della lingua), la lingua del dispositivo, la versione dell'app e la data dell'ultima attività: usati per comprendere l'uso per paese, mostrare indicazioni nella lingua giusta e individuare versioni che non funzionano. Non viene raccolto alcun dato GPS o di posizione precisa

2.4 Informazioni su piano e abbonamento

• Token di acquisto rilasciato da Google Play: usato per verificare, gestire e aggregare lo stato dell'abbonamento al piano Premium
• Stato dell'abbonamento (tipo di piano [Free / Premium], data di scadenza e stato [attivo, in attesa di cancellazione, scaduto, ecc.])

Articolo 3 — Finalità della raccolta

Utilizziamo le informazioni raccolte esclusivamente per le seguenti finalità:

1. Fornire il Servizio (gestione della registrazione dei numeri, blocco delle chiamate in uscita)
2. Verificare lo stato dell'abbonamento al piano Premium e fornire le funzioni corrispondenti al piano (fatturazione tramite Google Play; RevenueCat è usato per gestire e aggregare lo stato dell'abbonamento)
3. Confermare che l'app sia in esecuzione (un avviso dopo 2 giorni senza heartbeat) ed eliminare dati non utilizzati da tempo (eliminazione dei dati del piano Free dopo 180 giorni senza heartbeat)
4. Prevenire usi non autorizzati
5. Migliorare il Servizio (solo in forma aggregata e anonima)

Le informazioni raccolte non saranno utilizzate al di fuori dell'ambito delle finalità sopra elencate.

Articolo 4 — Comunicazione a terzi e sub-responsabili del trattamento

Non forniamo le informazioni raccolte a terzi, salvo nei seguenti casi:

1. Quando l'utente ha dato il proprio consenso
2. Quando la comunicazione è richiesta dalla legge
3. Quando è necessaria per proteggere la vita, l'integrità fisica o i beni di una persona

Tuttavia, affidiamo il trattamento dei dati ai seguenti fornitori di servizi, unicamente allo scopo di erogare il Servizio:

Questi sub-responsabili sono contrattualmente tenuti a trattare i dati in modo appropriato, in conformità con i nostri accordi con loro.

Articolo 5 — Trasferimenti internazionali di dati

1. I dati del Servizio sono conservati su server gestiti da Google Play / Firebase (regione USA), Supabase (regioni USA o UE), RevenueCat (regione USA) e Meta Platforms (regione USA).
2. Questi sub-responsabili adottano misure di protezione dei dati adeguate, tra cui la conformità a leggi applicabili come il GDPR e il CCPA, oltre a misure tecniche e organizzative come la cifratura.
3. Ai sensi dell'articolo 28 della legge giapponese sulla protezione dei dati personali (Act on the Protection of Personal Information), per informazioni sul trattamento dei dati personali da parte dei destinatari dei trasferimenti sopra indicati, contattaci separatamente.

Articolo 6 — Conservazione ed eliminazione dei dati

1. Tutti i dati relativi all'utente conservati sui nostri server vengono eliminati nei seguenti casi:
   • Al completamento della procedura di eliminazione dell'account (l'eliminazione è immediata)
   • Trascorsi 180 giorni senza heartbeat (solo piano Free; i dati non vengono eliminati finché è attivo un abbonamento al piano Premium)
   • Alla cessazione del Servizio
2. I dati soggetti a eliminazione includono: UUID del dispositivo, nickname, numeri di telefono con hash, cronologia dei tentativi di chiamata, stato dell'abbonamento (tipo di piano, data di scadenza, stato), token di acquisto, cronologia degli heartbeat e dati correlati.
3. Le statistiche d'uso anonime (eventi a livello di dispositivo come le visualizzazioni delle schermate di onboarding e le interazioni) non sono collegate al tuo account e non sono quindi incluse nell'eliminazione sopra descritta.
4. I registri degli acquisti e della fatturazione del piano Premium in sé sono conservati separatamente da Google Play (Google LLC) e trattati secondo i termini di Google Play.
5. I registri dell'abbonamento al piano Premium (token di acquisto, ID account, ID prodotto e cronologia dello stato dell'abbonamento) sono conservati da RevenueCat, Inc. finché non ne richiedi l'eliminazione, per la verifica, la gestione e l'aggregazione degli abbonamenti. L'eliminazione del tuo account dai nostri server o la disinstallazione dell'app non elimina automaticamente questi registri da RevenueCat. Per richiederne l'eliminazione, contattaci tramite il canale descritto all'articolo 10. Verificheremo la tua richiesta rispetto ai registri di acquisto prima di procedere. L'eliminazione dei registri non annulla il tuo abbonamento su Google Play.

Articolo 7 — Diritti dell'utente

Gli utenti hanno i seguenti diritti riguardo ai propri dati:

1. Diritto di accesso: puoi visualizzare i numeri registrati, la cronologia dei tentativi di chiamata e lo stato del piano di abbonamento tramite la dashboard nell'app.
2. Diritto alla cancellazione: puoi eliminare i tuoi dati dai nostri server usando la procedura di eliminazione dell'account o disinstallando l'app. L'eliminazione tramite la procedura di eliminazione dell'account viene eseguita immediatamente; in caso di disinstallazione, l'eliminazione viene eseguita dopo 180 giorni senza heartbeat.
3. Richieste di eliminazione per i registri conservati da Google Play: per richieste di eliminazione dei registri di acquisto o fatturazione conservati da Google Play, contatta direttamente Google.
4. Per esercitare uno qualsiasi di questi diritti, contattaci tramite i recapiti indicati all'articolo 10.

Articolo 8 — Cookie, tracciamento pubblicitario e analisi

1. Il Servizio (applicazione mobile) non utilizza cookie del browser.
2. Non vengono utilizzati identificatori pubblicitari come il Google Play Advertising ID (AAID).
3. All'interno del Servizio non vengono utilizzati network pubblicitari di terze parti, né vengono mostrati annunci di terze parti.
4. Per comprendere e migliorare l'utilizzo dell'app, il Servizio usa Google Analytics for Firebase, fornito da Google LLC. Vengono inviati solo dati di interazione (avvii dell'app, schermate visualizzate, stato dell'abbonamento) e un ID anonimo dell'istanza dell'app generato sul dispositivo (lato Google, viene derivata una posizione approssimativa a livello di paese/città da un indirizzo IP mascherato); non vengono inviati numeri di telefono, note, nomi o altri dati identificativi personali. Viene inviato anche l'identificatore pubblicitario del dispositivo (che puoi reimpostare o disattivare nelle impostazioni del dispositivo), per la misurazione pubblicitaria. Le informazioni raccolte sono trattate in conformità con l'informativa sulla privacy di Google.
5. Per la misurazione pubblicitaria, il Servizio usa l'SDK Meta fornito da Meta Platforms, Inc. Vengono inviati solo dati di interazione (avvii dell'app, completamento della configurazione iniziale, apertura della schermata di acquisto), l'identificatore pubblicitario del dispositivo (che puoi reimpostare o disattivare nelle impostazioni del dispositivo) e informazioni sul dispositivo; non vengono inviati numeri di telefono, note, nomi o altri dati identificativi personali. Le informazioni su inizio abbonamento, rinnovo e rimborso vengono inviate da RevenueCat a Meta. Le informazioni raccolte sono trattate in conformità con l'informativa sulla privacy di Meta.
6. Il nostro sito web (no-dial.com), tuttavia, utilizza Google Analytics, uno strumento di analisi fornito da Google LLC, per comprendere e migliorare l'utilizzo del sito. Google Analytics usa cookie e tecnologie simili per raccogliere informazioni di navigazione (pagine visualizzate, tempo trascorso sulla pagina, area geografica approssimativa, tipo di browser, ecc.); queste informazioni non includono dati identificativi personali come il tuo nome o indirizzo. Le informazioni raccolte sono trattate in conformità con l'informativa sulla privacy di Google. Puoi disattivare questa raccolta di dati in qualsiasi momento tramite il componente aggiuntivo del browser per la disattivazione di Google Analytics.

Articolo 9 — Modifiche alla presente Informativa

1. Potremmo aggiornare periodicamente questa informativa sulla privacy.
2. Quando vengono apportate modifiche, informeremo gli utenti del contenuto e della data di entrata in vigore tramite notifiche nell'app.
3. Per modifiche sostanziali (come l'aggiunta di nuove categorie di informazioni raccolte o di nuovi destinatari terzi), otterremo un nuovo consenso dagli utenti.

Articolo 10 — Contatti