كيفية تجنب رسوم التجوال على Android عند الاتصال بالوطن (2026)
فريق تحرير NoDial ／ 2026-09-30أنت على وشك السفر، أو في الخارج بالفعل، وتريد الاتصال بأشخاص في وطنك دون مفاجأة في فاتورتك القادمة. الجزء المربك هو أن الإعداد الذي يلجأ إليه معظم الناس أولا — مفتاح "Data roaming" — لا يفعل شيئا بخصوص مكالماتك الصوتية. يغطي هذا الدليل كيفية تجنب رسوم التجوال فعليا على Android عند الاتصال بالوطن: لماذا لا يكفي إيقاف تجوال البيانات، ووضع الطيران مع الاتصال عبر Wi-Fi، وماذا يفعل خياري حظر المكالمات الدوليين فعليا أثناء وجودك في الخارج، وحظر خاص بالتجوال تقدمه بعض شركات الاتصالات، وإعداد شريحتين/eSIM يُبقي الرسوم تتوالى بهدوء.
الخطوات محدّثة حتى سبتمبر 2026. تختلف أسماء القوائم حسب صانع الهاتف وإصدار Android، وتتغير خدمات شركات الاتصالات وباقاتها وقيمها الافتراضية. تحقق من صفحات مساعدة شركة اتصالاتك الحالية قبل الاعتماد على أي من هذه لإيقاف المكالمات أثناء التجوال.
1. الإجابة المختصرة
إيقاف Data roaming في إعدادات هاتفك لا يمنع تحصيل رسوم المكالمات منك. فهو يؤثر فقط على بيانات الجوال. لإيقاف نفسك فعليا عن إجراء مكالمة مكلفة إلى الوطن أثناء وجودك في الخارج، استخدم حظر المكالمات على الهاتف: حظر "المكالمات الدولية الصادرة" (لا نسخة "باستثناء دولة الوطن") يحظر كل مكالمة دولية، بما فيها المكالمات إلى الوطن، أيا كانت الدولة التي أنت فيها. إذا كنت تفضل الاحتفاظ بالقدرة على الاتصال بالوطن مع تجنب حدوث ذلك عن طريق الخطأ، ضع الهاتف في وضع الطيران واستخدم تطبيق اتصال عبر Wi-Fi بدلا من خدمة الصوت لدى شركة الاتصالات. تبيع بعض شركات الاتصالات أيضا حظرا خاصا بالتجوال يمكنك طلبه على حسابك.
"التجوال" يعني أن هاتفك متصل بشبكة في دولة مختلفة عن الدولة التي تنتمي إليها شريحتك. بمجرد حدوث ذلك، لم تعد المكالمة العادية إلى الوطن مكالمة عادية — بل تُفوتر وفق قواعد التجوال لدى شركة الاتصالات، وتشير لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية (FCC) إلى أن "رسوما أعلى قد تُطبَّق على كل وظائف هاتفك، بما فيها المكالمات الصوتية، والبريد الصوتي، والرسائل النصية، والوصول إلى الإنترنت."
2. لماذا يكلف الاتصال بالوطن أكثر بمجرد أن تكون في وضع التجوال
في وطنك، المكالمة إلى رقم آخر على شبكتك الخاصة هي مجرد مكالمة عادية ضمن باقتك. بمجرد أن يُسجَّل هاتفك على شبكة في دولة أخرى، يتوقف ذلك عن الانطباق. يذكر دليل FCC للتجوال الدولي بوضوح أن شركات الاتصالات تطبّق رسوم التجوال لديها "على كل وظائف هاتفك، بما فيها المكالمات الصوتية، والبريد الصوتي، والرسائل النصية، والوصول إلى الإنترنت،" وتوضح نشرة نصائح المسافرين الخاصة بها أن هذا يشمل "إجراء أو استقبال المكالمات الصوتية" — ليس فقط المكالمات التي تجريها، بل أيضا، في كثير من الباقات، المكالمات التي تصلك أثناء وجودك في الخارج.
هذا صحيح بغض النظر عمن تتصل به. يمكن فوترة مكالمة إلى رقمك الخاص في الوطن، أو عائلتك هناك، أو مطعم محلي في الدولة التي تزورها، كلها كتجوال، لأن السعر يعتمد على مكان وجود هاتفك حاليا، لا على من يرد.
بمجرد أن يكون هاتفك في وضع التجوال، "الاتصال بالوطن" ليس مجانيا لمجرد أنه دولتك — فهو لا يزال مكالمة تُجرى من شبكة أجنبية، وعادة ما تُفوتر على هذا الأساس.
3. الإعداد الذي لا يفعل ما يظنه الناس: Data roaming
- لا يوقف المكالمات أو الرسائل
- يوقف تجوال بيانات الجوال
- يُضبط من هاتفك
"Data roaming" هو الإعداد الذي يوقفه معظم المسافرين أولا، ويستحق ذلك — لكنه يمس فقط اتصال بيانات الجوال لديك. صفحة دعم Three الخاصة بهذا الإعداد صريحة بخصوص ما يبقى يعمل بعد إيقافه: "إيقاف تجوال البيانات سيوقف التطبيقات التي تعمل في الخلفية... لا تنسَ – لا يزال بإمكانك إجراء المكالمات وإرسال الرسائل." إيقاف ذلك المفتاح لن يوقف أو يؤخر أو يحذرك بخصوص مكالمة صوتية صادرة، ولن يوقف وصول مكالمة واردة إليك أيضا.
على Android، يقع الإعداد عادة في Settings ← Network & internet ← SIMs ← [شريحتك] ← Data roaming. إيقافه إعداد افتراضي معقول لتكاليف البيانات، لكن تعامل معه كحل لمشكلة بيانات، لا مشكلة مكالمات.
4. الطريقة 1: وضع الطيران وتطبيقات الاتصال عبر Wi-Fi
- يحظر كل مكالمة ورسالة واتصال بيانات ✓
- Wi-Fi لا يزال يعمل
- لا يمكنك استقبال مكالمات أو رسائل على رقمك
وضع الطيران هو الإعداد الوحيد الذي يقطع فعليا راديو الهاتف الخلوي بالكامل، للمكالمات بقدر ما للبيانات. صفحة دعم شركة اتصالات عن هذا الإعداد مباشرة بخصوص نطاقه: "لا يستطيع هاتفك استخدام شبكة خلوية... للاتصال وإرسال الرسائل النصية، أو الوصول إلى خدمات البيانات مثل البريد الإلكتروني أو الإنترنت." مع تفعيل وضع الطيران، لا يبقى اتصال خلوي لتنتقل عبره مكالمة إلى الوطن، لذا لا يوجد ما يُفوتر كمكالمة صوتية في وضع التجوال.
يستمر Wi-Fi في العمل في وضع الطيران، وهذا ما يجعل هذا الأسلوب قابلا للاستخدام: يشير الدليل نفسه إلى أنه يمكنك "الاتصال بشبكة Wi-Fi للوصول إلى خدمات البيانات، بما فيها تطبيقات المراسلة والاتصال." توضح نشرة نصائح السفر الخاصة بـFCC النقطة نفسها بخصوص التوفير، لا الآلية فقط: "بإجراء مكالمات VoIP عبر هاتفك الذكي، قد تتجنب رسوم تجوال المكالمات الصوتية." المكالمة التي تُجرى داخل WhatsApp، أو تطبيق اتصال فيديو، أو تطبيق اتصال عبر الإنترنت آخر عبر Wi-Fi لا تمس أبدا شبكة الصوت لدى شركة الاتصالات، لذا لا تنطبق عليها أي من قواعد التجوال أعلاه.
- فعّل Airplane mode من Quick Settings أو Settings ← Network & internet ← Airplane mode.
- أعد تفعيل Wi-Fi (تترك معظم الهواتف هذا الخيار متاحا بمجرد تفعيل وضع الطيران، أو تسأل بشكل منفصل).
- اتصل بالوطن باستخدام تطبيق اتصال عبر الإنترنت بدلا من تطبيق Phone.
هذا ليس مماثلا لميزة "Wi-Fi Calling" الخاصة بشركة اتصالاتك. تلك الميزة لا تزال تُجري المكالمة عبر خدمة الصوت لدى شركة الاتصالات، فقط عبر اتصال Wi-Fi بدلا من الراديو الخلوي — إنها مكالمة هاتفية، لا مكالمة تطبيق VoIP. ما إذا كانت تُفوتر بسعر تجوال أثناء وجودك في الخارج هو سؤال لشركة اتصالاتك، وليس شيئا يقرره أي من الإعدادين بمفرده.
المقايضة حقيقية: مع إيقاف الراديو الخلوي، لا يمكن أن يرن رقم هاتفك العادي، ولا يستطيع أحد إرسال رسالة إليه. تناسب هذه الطريقة شخصا راضيا بأن يُصل إليه فقط عبر تطبيقات الاتصال عبر الإنترنت خلال الرحلة، لا شخصا يحتاج أن يبقى رقمه العادي يعمل.
5. الطريقة 2: حظر المكالمات — BOIC مقابل BOIC-exHC
- يوقف المكالمات على مستوى الشبكة ✓
- يحتاج كلمة مرور حظر
- الخيار المناسب للسفر لا يزال يسمح بمرور الرسوم
حظر المكالمات ميزة قياسية في GSM/LTE، ويحدد معيار 3GPP فئتين للمكالمات الدولية، يغطيهما بالكامل الدليل العام عن حظر المكالمات على Android:
- المكالمات الدولية الصادرة (BOIC): تُرفض كل مكالمة إلى رقم خارج الدولة التي أنت فيها حاليا، دون استثناءات.
- المكالمات الدولية الصادرة باستثناء دولة الوطن (BOIC-exHC): نفس الشيء، إلا أنه أثناء وجودك في الخارج، تظل المكالمات إلى أرقام في دولة وطنك تمر.
هنا يكمن الالتباس الذي يعبّر عنه عنوان هذا الدليل. BOIC-exHC، بحكم تصميمها، هي الإعداد المخصص للمسافرين — والغرض منها بأكمله هو إبقاء الاتصال بالوطن يعمل أثناء وجودك في الخارج. لا تجعل تلك المكالمة أرخص ولا تعفيها من رسوم التجوال؛ هي ببساطة لا تحظرها. إذا كان هدفك تحديدا إيقاف رسوم الاتصال بالوطن، فلن تفعل BOIC-exHC ذلك. فقط الحظر الدولي الصِرف (BOIC)، الذي يحظر المكالمات إلى الوطن مع كل شيء آخر، يمنع فعليا إجراء المكالمة من الأساس.
| رمز الاتصال | تفعيل | إيقاف | التحقق من الحالة |
|---|---|---|---|
| BOIC (كل الدولي، بما فيه الوطن) | *331*PW# | #331*PW# | *#331# |
| BOIC-exHC (الدولي باستثناء الوطن) | *332*PW# | #332*PW# | *#332# |
PW هي كلمة مرور الحظر من 4 أرقام، وغالبا 0000 افتراضيا. على هاتف Samsung تقع ضمن Phone app ← Settings ← Supplementary services ← Call barring ← Voice call؛ على Pixel أو هاتف يستخدم تطبيق هاتف Google، تقع ضمن Phone app ← Settings ← Calling accounts ← شريحتك ← Call barring. إذا لم تنجح 0000، اطلب من شركة الاتصالات إعادة ضبط كلمة المرور بدلا من التخمين المتكرر، إذ تقفل بعض الشبكات الخدمة بعد عدة محاولات فاشلة.
اختيار BOIC-exHC لأنها تبدو "إعداد السفر" صحيح إذا كنت تريد الاستمرار في الاتصال بالوطن. إنه الخيار الخاطئ إذا كان هدفك الفعلي، كما يوحي عنوان هذا الدليل، هو إيقاف تلك المكالمة عن تكليفك مالا.
6. الطريقة 3: اطلب من شركة الاتصالات حظرا خاصا بالتجوال
- موجّه للتجوال تحديدا
- تقدمه بعض شركات الاتصالات فقط
- يبقى مفعّلا إلى أن تطلب إزالته
يرسم حظر المكالمات على الهاتف (الطريقة 2) حدوده عند "المكالمات الدولية" — أي الدولة التي تتصل بها. تقدم بعض شركات الاتصالات بشكل منفصل حظرا موجّها إلى "التجوال" نفسه — أي ما إذا كان هاتفك على شبكة أجنبية حاليا من الأساس. تسرد O2 (المملكة المتحدة) حظر "International (Roaming)" مميزا إلى جانب حظرها المعتاد "Outgoing Calls: International" في صفحات مساعدة حسابها، وتشير T-Mobile (الولايات المتحدة) بالمثل إلى حظر تجوال منفصل عن حظر الاتصال الدولي لديها. ولأن هذه الحظور تُضبط على الحساب لا على الهاتف، فهي لا تحتاج كلمة مرور حظر وتبقى قائمة إذا غيّرت الهواتف.
ما تغطيه كل واحدة بالضبط، وكيفية طلبها، يختلف حسب شركة الاتصالات وقد يتغير، لذا تأكد مباشرة مع شركة اتصالاتك بما يوقفه حظر التجوال لديها قبل الاعتماد عليه في رحلة.
7. فخ eSIM: بيانات محلية، صوت من دولة الوطن
- سهل الإغفال
- البيانات تبدو محلولة
- المكالمات ليست كذلك
طريقة شائعة للسفر الآن هي إضافة eSIM محلية للبيانات مع الإبقاء على شريحة الوطن في الهاتف لرقمك المعتاد. تصف صفحات دعم Android وPixel من Google هذا مباشرة: على هاتف بشريحتين، تضبط Preferred SIMs مستقلة لـMobile data وCalls وSMS — لذا من الطبيعي تماما، وغالبا موصى به، توجيه البيانات إلى eSIM المحلية الجديدة بينما تبقى المكالمات والرسائل على شريحة الوطن.
المشكلة هي ما يعنيه ذلك للمكالمات تحديدا. لا تتوقف شريحة الوطن عن كونها شريحة الوطن لمجرد أن شريحة أخرى تتولى البيانات. فهي لا تزال الشبكة التي يسجّل هاتفك المكالمات الصوتية بها، ولا تزال في الخارج. توضح مقالة دعم لأحد مزودي eSIM الفاتورة الناتجة مباشرة: تظهر الرسوم لأن "شركة الاتصالات تكتشف أنك تستخدم شريحتك الأساسية دوليا (سواء للاتصال، أو الرسائل، أو البيانات)،" والسبب الكامن هو أن "شريحة شركة اتصالاتك الأصلية تبقى نشطة لخدمات الصوت والرسائل أثناء السفر، حتى عندما تستخدم eSIM للبيانات." حل مشكلة البيانات بـeSIM محلية لا يحل شيئا للمكالمة التي تُجرى إلى، أو تُستقبل من، شبكة وطنك.
إذا كان الهدف هو تجنب رسوم التجوال على المكالمات إلى الوطن، فإن حل eSIM لجانب البيانات من الرحلة يحتاج حلا منفصلا للصوت: تطبيق اتصال عبر الإنترنت عبر Wi-Fi (الطريقة 1)، أو حظر مكالمات على شريحة الوطن (الطريقة 2 أو 3)، أو شريحة محلية/eSIM تغطي الصوت أيضا، وهي منتج مختلف عن eSIM السفر المخصصة للبيانات فقط وخارج نطاق هذا الدليل.
8. ما لا يوقفه أي من هذه
- المكالمات في تطبيقات الإنترنت لا تزال تحتاج بيانات. يحتاج WhatsApp، أو تطبيق اتصال فيديو، أو أي تطبيق VoIP آخر اتصال بيانات في مكان ما — Wi-Fi، أو بيانات الجوال إذا تركتها مفعّلة. لا يمس أي من طرق حظر المكالمات أو حظر التجوال أعلاه هذه المكالمات على أي حال، لأنها لا تصل أبدا إلى شبكة الصوت لدى شركة الاتصالات.
- ميزة Wi-Fi Calling الخاصة بشركة اتصالاتك لا تزال مكالمة هاتفية. خلافا لتطبيق VoIP، تمر عبر خدمة الصوت لدى شركة الاتصالات عبر اتصال Wi-Fi بدلا من الراديو الخلوي. ما إذا كانت تُفوتر كتجوال أثناء وجودك في الخارج هو سؤال لصفحات مساعدة شركة اتصالاتك، وليس شيئا يقرره إعداد Data roaming أو وضع الطيران.
- المكالمات الواردة رسوم منفصلة. حظر مكالماتك الصادرة أنت لا يغيّر ما يحدث عندما يتصل بك شخص ما أثناء وجودك في وضع التجوال؛ تشير FCC إلى أن رسوم التجوال الأعلى يمكن أن تنطبق على "إجراء أو استقبال المكالمات الصوتية" على حد سواء.
- حظر التجوال لدى شركة الاتصالات ليس حظر بيانات، والعكس صحيح. اسأل تحديدا عما تغطيه كل واحدة قبل مغادرتك؛ عادة ما تُضبط الاثنتان وتُفوتران بشكل منفصل.
9. مقارنة كل الطرق
| الطريقة | توقف مكالمة إلى الوطن أثناء التجوال؟ | يبقي رقمك قابلا للوصول؟ | يعمل مع أي شركة اتصالات؟ |
|---|---|---|---|
| إيقاف Data roaming | ✕لا: البيانات فقط | ✓نعم | ✓نعم |
| وضع الطيران + تطبيق اتصال عبر Wi-Fi | ✓نعم: لا تُجرى أي مكالمة خلوية | ✕لا: يمكن الوصول إليك فقط في التطبيق | ✓نعم |
| حظر المكالمات: BOIC (كل الدولي) | ✓نعم | ✓نعم، للمكالمات المستقبلة | ✕فقط إذا دعمتها شركة الاتصالات |
| حظر المكالمات: BOIC-exHC | ✕لا: هذا ما صُممت للسماح به | ✓نعم | ✕فقط إذا دعمتها شركة الاتصالات |
| حظر التجوال الخاص بشركة الاتصالات | ◐يعتمد على تغطية شركة الاتصالات | ✓نعم، للمكالمات المستقبلة | ✕تقدمه بعض شركات الاتصالات |
10. NoDial: مفتاح إضافي للمكالمات إلى الوطن أثناء التجوال
إذا كنت تفضل ألا تعتمد على تذكّر أي من الطرق أعلاه يجب استخدامها قبل كل رحلة، فإن حظر المكالمات الدولية في NoDial لديها مفتاحها الخاص لهذه الحالة بالضبط: block calls home while abroad، موقف افتراضيا.
فعّله وعندما يكون هاتفك في وضع التجوال — متصلا بشبكة في دولة غير دولة شريحتك — تُحظر المكالمة الصادرة إلى دولة وطنك كدولية أيضا، تماما مثل أي دولة أخرى لم تختر السماح بها. لا ينطبق ذلك عندما لا توجد إشارة على الإطلاق، لذا لا يمكنه حظر مكالمة لم تكن لها شبكة لتنتقل عبرها من الأساس. تختار أي الدول، بما فيها دولتك، لا تُحظر أبدا، وتمر أرقام الطوارئ دائما بغض النظر عن أي إعداد.
هذا لا يحل محل الطرق 1 إلى 3 أعلاه؛ إنه طريقة لجعل النتيجة نفسها هي الحالة الافتراضية للهاتف، بدلا من شيء يجب أن تتذكر إعداده في المطار.
11. الأسئلة الشائعة
- هل يوقف إيقاف تجوال البيانات تحصيل رسوم مني للاتصال بالوطن؟
- لا. يتحكم Data roaming فقط في اتصال بيانات الجوال لديك. تستمر المكالمات والرسائل في العمل، وتستمر فوترتها وفق قواعد التجوال لدى شركة الاتصالات، سواء كان Data roaming مفعّلا أو موقفا.
- كيف أوقف المكالمات أثناء التجوال على Android؟
- فعّل حظر المكالمات لـ"outgoing international calls" (BOIC)، الذي يحظر كل مكالمة دولية، بما فيها المكالمات إلى دولة وطنك، من إعدادات Call barring في تطبيق الهاتف أو بطلب *331*password#. يوقف وضع الطيران أيضا كل مكالمة خلوية، لكنه يوقف المكالمات الواردة والرسائل أيضا.
- ما الفرق بين BOIC وBOIC-exHC؟
- تحظر BOIC كل مكالمة دولية صادرة دون استثناءات. تحظر BOIC-exHC المكالمات الدولية باستثناء دولة وطنك، لذا أثناء وجودك في الخارج لا يزال بإمكانك الاتصال بالوطن — بأي سعر تطبقه شركة اتصالاتك، لأن الاستثناء يتعلق بما إذا كانت المكالمة مسموحة، لا بتكلفتها.
- هل يمكنني الاتصال بالوطن إذا فعّلت وضع الطيران؟
- ليس عبر تطبيق Phone أو رقمك العادي. يمكنك الاتصال باستخدام تطبيق اتصال عبر الإنترنت (مثل تطبيق VoIP أو اتصال فيديو) طالما أعدت توصيل Wi-Fi، لأن وضع الطيران يوقف الراديو الخلوي لا Wi-Fi.
- لدي eSIM محلية للبيانات. لماذا لا تزال تُحصَّل مني رسوم مكالمة إلى الوطن؟
- لا تغيّر eSIM المخصصة للبيانات فقط أي شريحة تتولى مكالماتك الصوتية. إذا كانت شريحة الوطن لا تزال مضبوطة كالشريحة المفضلة للمكالمات، فهي لا تزال من تُجري وتستقبل المكالمات، ولا تزال في وضع التجوال.
- هل ستتجنب ميزة Wi-Fi Calling لدى شركة اتصالاتي رسوم التجوال؟
- ليس بالضرورة. لا تزال Wi-Fi Calling تُجري المكالمة عبر خدمة الصوت الخاصة بشركة اتصالاتك، فقط عبر Wi-Fi بدلا من الراديو الخلوي، لذا ما إذا كانت تُحتسب كتجوال أثناء وجودك في الخارج يعتمد على شركة اتصالاتك. اسألها مباشرة بدلا من الافتراض.
12. الخلاصة
إيقاف Data roaming يوقف بيانات الجوال فقط؛ لا يفعل شيئا للمكالمات. لإيقاف نفسك فعليا عن الاتصال بالوطن بسعر تجوال، احظر "outgoing international calls" (BOIC) بدلا من استثناء دولة الوطن (BOIC-exHC)، المصممة للسماح بمرور تلك المكالمة. وضع الطيران مع تطبيق اتصال عبر Wi-Fi يتجنب رسوم شركة الاتصالات تماما، على حساب أن يصبح رقمك غير قابل للوصول. حظر التجوال المخصص لدى شركة الاتصالات، حيثما قُدِّم، يستهدف هذا مباشرة. وeSIM البيانات المحلية لا تمس المكالمات التي لا تزال تُوجَّه عبر شريحة وطنك.
- الإعداد الذي يلجأ إليه معظم الناس أولا، Data roaming، يؤثر فقط على البيانات.
- وضع الطيران + تطبيق اتصال عبر Wi-Fi: لا تُجرى أي مكالمة خلوية، لكن رقمك يصبح معطّلا.
- BOIC من حظر المكالمات تحظر المكالمات إلى الوطن أيضا؛ BOIC-exHC مبنية للسماح بمرورها.
- تبيع بعض شركات الاتصالات حظرا خاصا بالتجوال، منفصلا عن حظر الاتصال الدولي. اسأل عما تغطيه.
- eSIM المخصصة للبيانات فقط لا توقف خط الصوت لشريحة وطنك من التجوال عندما تتصل أو يُتصل بك.
المصادر
- FCC، "International Roaming: Mobile Phone Use Abroad" (رسوم أعلى تُطبَّق على المكالمات الصوتية، والبريد الصوتي، والرسائل النصية، والوصول إلى الإنترنت؛ تطبيقات الاتصال عبر الجوال عبر Wi-Fi مجاني لتجنب أو تقليل رسوم تجوال الصوت) fcc.gov
- FCC، "Tip Sheet: Wireless World Travel Made Simple" (رسوم التجوال تُطبَّق على إجراء أو استقبال المكالمات الصوتية؛ مكالمات VoIP عبر الجوال قد تتجنب رسوم تجوال الصوت) docs.fcc.gov
- SaskTel، "Using airplane mode on your wireless device" (وضع الطيران يوقف الاتصال والرسائل والبيانات الخلوية؛ Wi-Fi لا يزال متاحا لتطبيقات المراسلة والاتصال) support.sasktel.com
- Three، "Managing your data roaming settings" (إيقاف تجوال البيانات يوقف استخدام البيانات في الخلفية؛ تستمر المكالمات والرسائل في العمل) three.co.uk
- ETSI TS 122 088 (3GPP TS 22.088) V17.0.0، "Call Barring (CB) supplementary services" (تعريفات BOIC وBOIC-exHC) etsi.org
- ETSI TS 122 030 (3GPP TS 22.030) V17.0.0، "Man-Machine Interface (MMI) of the User Equipment" (رموز الخدمة 331 و332 لحظر المكالمات الدولية الصادرة) etsi.org
- O2، "How to add or remove a bar on your O2 account" (Outgoing Calls: International؛ International (Roaming)) o2.co.uk
- T-Mobile، "International talk & text guide (when stateside)" (يُشار إلى حظر التجوال بشكل منفصل عن حظر الاتصال الدولي؛ مكالمات Wi-Fi إلى دول أخرى بأسعار دولية) t-mobile.com
- Google، Pixel Phone Help، "How to use dual SIMs on your Google Pixel phone" (Preferred SIMs مستقلة لـMobile data وCalls وSMS) support.google.com
تغيّر شركات الاتصالات خدماتها وقيمها الافتراضية واستثناءاتها. تحقق من صفحة مساعدة شركة اتصالاتك الحالية قبل الاعتماد على أي من هذه لإيقاف المكالمات أثناء التجوال.