Условия за ползване

Последна актуализация: 2026-10-07 / Приети от XTV LLC

Настоящите Условия за ползване („настоящите Условия“) уреждат условията за използване на приложението за блокиране на входящи обаждания „NoCall“ („Услугата“), предоставяно от XTV LLC („ние“ или „Компанията“). Чрез използването на Услугата се приема, че сте се съгласили с всички разпоредби на настоящите Условия.

Член 1 — Обхват на приложение

1. Настоящите Условия се прилагат за всички въпроси, свързани с използването на Услугата между нас и потребителя.
2. Ако не сте съгласни с настоящите Условия, нямате право да използвате Услугата.
3. Всички индивидуални правила, насоки или други политики, публикувани от нас във връзка с Услугата („Допълнителни правила“), представляват част от настоящите Условия. При противоречие между настоящите Условия и Допълнителните правила предимство имат Допълнителните правила.

Член 2 — Описание на Услугата

1. Услугата е приложение за Android 10 и по-нова версия, което използва ролята на Android за проверка на обажданията, за да проверява входящите обаждания и да отхвърля тези от номера, които сте избрали да блокирате, преди телефонът да позвъни.
2. Основните функции на Услугата са следните:
   1. Списък за блокиране на телефонни номера, всеки с незадължителна бележка и превключвател за включване/изключване
   2. „Обаждания от чужбина“ — функция, която отхвърля обаждания, чийто номер е от държава, различна от държавата на вашето устройство, с настройваем от потребителя списък с разрешени държави
   3. История на блокираните обаждания, съхранявана на вашето устройство
   4. Незадължително известие, показвано при блокиране на обаждане (изключено по подразбиране)
3. Ценови модел, при който блокирането на до 3 номера е безплатно, а месечен абонамент Premium се изисква за блокиране на повече от 3 номера или за използване на „Обаждания от чужбина“ (вж. Член 4).

Член 3 — Без акаунт; използване на Услугата

1. Услугата няма процес на регистрация и никакъв вид потребителски акаунт. Няма потребителско име, парола или друго удостоверяващо данни, което да се създава или управлява.
2. Всички записи от списъка ви за блокиране, бележки, настройки и история на обажданията се съхраняват единствено в локалното хранилище на устройството, на което е инсталирана Услугата, както е описано в нашата Политика за поверителност. Притежаването и използването на това устройство представлява вашето използване на Услугата на него.
3. Поради липсата на акаунт Услугата не предоставя функция за прехвърляне, синхронизиране или пренасяне на тези данни на друго устройство (вж. Член 6).

Член 4 — Такси и плащане

Услугата се предлага в два ценови плана: Free Plan и Premium Plan.

1. Free Plan
   1. Без регистрация или въвеждане на платежна информация потребителите могат да добавят до 3 телефонни номера в списъка си за блокиране и да използват всички останали функции на Услугата.
2. Premium Plan („NoCall Premium“)
   1. За да блокира повече от 3 телефонни номера или за да използва функцията „Обаждания от чужбина“, потребителят трябва да се абонира за NoCall Premium.
   2. NoCall Premium е автоматично подновяващ се месечен абонамент (продукт: nocall_premium), предлаган чрез системата Google Play Billing, предоставена от Google LLC. Цената му е цената, показана в приложението и в Google Play към момента на покупката, която Google Play определя въз основа на зададения регион на устройството.
   3. Абонирането за NoCall Premium премахва ограничението за броя телефонни номера, които могат да бъдат блокирани, и активира „Обаждания от чужбина“.
   4. Начинът на плащане и процесът на таксуване се уреждат от условията на Google Play. Абонаментът се подновява автоматично за същия срок и цена, освен ако не бъде отменен преди следващата дата на подновяване, съгласно политиките на Google Play.
3. Отказ от абонамент
   1. NoCall Premium може да бъде отказан по всяко време от раздел „Абонаменти“ на приложението Google Play.
   2. Дори след отказ от абонамента, NoCall Premium остава активен до края на вече платения период. Не се издават пропорционални възстановявания на суми.
4. Обработка след отказ от абонамент или изтичане
   1. Когато платеният срок на NoCall Premium изтече, планът автоматично се връща на Free Plan.
   2. Телефонните номера, вече регистрирани в списъка ви за блокиране към този момент, остават блокирани. Не можете да добавяте нови номера над лимита от 3 по Free Plan, докато сте на Free Plan.
   3. Прилагането на функцията „Обаждания от чужбина“ се спира. Настройката на функцията и списъкът ви с разрешени държави се запазват както са били; прилагането се възстановява автоматично, ако отново се абонирате за NoCall Premium.
5. Възстановяване на суми
   1. Възстановяванията на суми се обработват съгласно политиката за възстановяване на Google Play. Ние не предоставяме възстановявания независимо от Google Play.
6. Разписки и история на покупките
   1. Разписките и историята на покупките за NoCall Premium се издават от Google Play и могат да бъдат прегледани от потребителя чрез приложението Google Play. Ние не издаваме разписки самостоятелно.

Член 5 — Възстановяване на покупка

1. Ако преинсталирате Услугата или я инсталирате на ново устройство, можете да възстановите активен абонамент NoCall Premium, като използвате „Възстановяване на покупка“ в Настройки или на екрана за покупка, при условие че сте влезли със същия Google акаунт, използван за първоначалната покупка.
2. Възстановяването на покупка възстановява само статуса на абонамента ви. То не възстановява списъка ви за блокиране, бележките, списъка с разрешени държави или историята, които са локални за устройството, както е описано в Член 3.

Член 6 — Смяна на устройство и деинсталиране

1. Тъй като Услугата няма акаунт и не съхранява данните ви на сървър, смяната на устройство, връщането на устройство към фабрични настройки или деинсталирането на приложението изтрива завинаги списъка ви за блокиране, бележките, настройките за „Обаждания от чужбина“ и историята на обажданията на това устройство. Тези данни не могат да бъдат възстановени нито от нас, нито от вас, след като бъдат загубени.
2. Самият ви абонамент NoCall Premium е свързан с вашия Google Play акаунт, а не с данните на приложението на устройството. Ако смените устройство или преинсталирате приложението, използвайте „Възстановяване на покупка“, както е описано в Член 5, за да възстановите абонамента си, след което добавете отново телефонните номера, които желаете да блокирате.
3. Деинсталирането на приложението не отменя активен абонамент в Google Play. За да спрете таксуването, отменете абонамента отделно от екрана за управление на абонаментите в приложението Google Play — както преди, така и след деинсталирането.

Член 7 — Поведение и ограничения при блокиране на обаждания

1. Услугата проверява входящите обаждания чрез ролята на Android за проверка на обажданията и работи при следните ограничения:
   1. Обаждания без идентификация на номера (скрити или неизвестни номера) не се блокират.
   2. Обажданията през интернет, като обаждания през LINE и WhatsApp, не са обхванати.
   3. Ако собствената функция за блокиране на обажданията на производителя на устройството или друго активно на устройството ви приложение за проверка на обаждания има приоритет, то може да отмени решенията на Услугата.
   4. Телефонен номер, който не може да бъде анализиран, се пропуска, вместо да бъде блокиран.
2. Ние не гарантираме, че Услугата ще блокира всяко обаждане от номер в списъка при всички обстоятелства, и не носим отговорност за вреди, произтичащи от обаждане, което не е блокирано поради описаните по-горе ограничения.

Член 8 — Изходящи обаждания и спешни номера

1. Услугата проверява единствено входящите обаждания, преди те да позвънят. Тя никога не блокира, не ограничава, не забавя и не се намесва по никакъв друг начин в обаждане, което вие правите от устройството си.
2. Това включва обаждания към спешни номера (като 110, 119, 118, 911, 112 и 999): Услугата няма никакъв механизъм за предотвратяване, забавяне или намеса в изходящо обаждане, а списъкът за блокиране няма никакъв ефект върху обажданията, които правите.

Член 9 — Ограничение за лична употреба

1. Услугата е предназначена изключително за лична употреба. Използването от корпорации или организации, използването за бизнес цели и използването за цели на възстановяване на разходи са извън предвидения обхват на Услугата.
2. Ние не издаваме разписки, квалифицирани фактури или фактури от какъвто и да е вид.
3. Ако желаете да използвате Услугата на корпоративна основа, моля, свържете се с нас отделно.

Член 10 — Забранени действия

При използването на Услугата потребителите не трябва да извършват никое от следните действия:

1. Всяко действие, което нарушава закона, настоящите Условия или обществения ред и морал
2. Всяко действие, което нарушава правата на други потребители, трети страни или Компанията
3. Всяко действие, което уврежда репутацията, честта или марката на Компанията
4. Извършване на обратно инженерство, промяна, копиране или преразпространение на Услугата
5. Използване на уязвимости в Услугата
6. Избягване на плащане чрез неоторизирани средства
7. Всяко друго поведение, което Компанията сметне за неподходящо

Член 11 — Права на интелектуална собственост

1. Всички права на интелектуална собственост върху съдържанието, софтуера, търговските марки, логата и другите материали, показвани във връзка с Услугата, принадлежат на нас или на трети страни, които са ни лицензирали тези права.
2. Потребителите не трябва да нарушават тези права на интелектуална собственост при използването на Услугата.

Член 12 — Отказ от отговорност и обхват на гаранцията

1. Ние не даваме никаква гаранция относно пълнотата, точността, полезността или годността за конкретна цел на Услугата.
2. Тъй като Услугата работи чрез ролята на Android за проверка на обажданията, персонализации от производителите на устройства (OEM), настройки за оптимизация на батерията или друго приложение за проверка на обаждания на устройството могат да попречат на стартирането на Услугата или да ограничат нейната функционалност, в допълнение към ограниченията, описани в Член 7.
3. Ние не носим никаква отговорност за вреди, произтичащи от описаните по-горе ограничения, от загубата на локални за устройството данни, описана в Член 6, или от използването или невъзможността за използване на Услугата.
4. Нашата отговорност в никакъв случай няма да надвишава общата сума, платена от потребителя на нас през 12-те месеца непосредствено преди събитието, довело до отговорността.

Член 13 — Промени и прекратяване на Услугата

1. Можем да променим съдържанието на Услугата или да преустановим предоставянето ѝ, при условие че уведомим потребителите предварително.
2. Ако преустановим Услугата, ще уведомим потребителите преди датата на прекратяване. Потребителите, абонирани за NoCall Premium, трябва да отменят абонамента от екрана за управление на абонаментите в Google Play преди прекратяването, тъй като прекратяването на Услугата само по себе си не отменя абонамент в Google Play.

Член 14 — Промени в настоящите Условия

1. Можем да изменяме настоящите Условия.
2. При извършване на изменения ще уведомим потребителите за съдържанието и датата на влизане в сила чрез известия в приложението. За промени в основни въпроси, като структурата на таксуване, ще получим подновено съгласие от потребителите.

Член 15 — Продажби от разстояние и право на отказ

1. Услугата представлява продажба от разстояние по смисъла на Закона за специфични търговски сделки (Япония).
2. NoCall Premium е цифрово съдържание и цифрова услуга, която става достъпна за ползване веднага след завършване на плащането. Поради това естество NoCall Premium не подлежи на законовото право на отказ (период за размисъл) съгласно Закона за специфични търговски сделки.
3. За да отмени NoCall Premium по време на срока, потребителят може да го отмени по всяко време от екрана за управление на абонаментите в приложението Google Play. Отказът влиза в сила от следващата дата на подновяване и не се издава пропорционално възстановяване за вече платения период.

Член 16 — Непълнолетни лица

1. Ако потребителят е непълнолетен (под 18 години), използването на Услугата изисква съгласието на родител или законен настойник.
2. Ако се установи, че непълнолетно лице е използвало Услугата без съгласието на родител или законен настойник, можем да приемем искане за прекратяване на договора от непълнолетния или от родителя/законния настойник.

Член 17 — Приложимо право и юрисдикция

1. Настоящите Условия се уреждат от законите на Япония.
2. Всички спорове, произтичащи от или свързани с Услугата или настоящите Условия, попадат под изключителната юрисдикция на Районния съд на Токио като първа инстанция.

Член 18 — Информация за Компанията / Оповестяване съгласно Закона за специфични търговски сделки (Япония)