Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : 2026-10-07 / Établi par XTV LLC

Les présentes conditions d'utilisation (« les présentes Conditions ») régissent les conditions d'utilisation de l'application de blocage des appels entrants « NoCall » (« le Service ») fournie par XTV LLC (« nous » ou « la Société »). En utilisant le Service, vous êtes réputé avoir accepté l'ensemble des dispositions des présentes Conditions.

Article 1 — Champ d'application

1. Les présentes Conditions s'appliquent à toutes les questions relatives à l'utilisation du Service entre nous et l'utilisateur.
2. Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions, vous ne pouvez pas utiliser le Service.
3. Toute règle particulière, ligne directrice ou autre politique publiée par nous en lien avec le Service (« Règles complémentaires ») fait partie intégrante des présentes Conditions. En cas de conflit entre les présentes Conditions et les Règles complémentaires, ces dernières prévalent.

Article 2 — Description du Service

1. Le Service est une application destinée à Android 10 et versions ultérieures, qui utilise le rôle de filtrage des appels d'Android pour filtrer les appels entrants et rejeter ceux provenant des numéros que vous choisissez de bloquer, avant que le téléphone ne sonne.
2. Les principales fonctionnalités du Service sont les suivantes :
   1. Une liste de blocage de numéros de téléphone, chacun assorti d'une note facultative et d'un interrupteur d'activation
   2. « Appels depuis l'étranger », une fonctionnalité qui rejette les appels dont le pays du numéro diffère du pays de votre appareil, avec une liste de pays autorisés configurable par l'utilisateur
   3. Un historique des appels bloqués, conservé sur votre appareil
   4. Une notification facultative affichée lorsqu'un appel est bloqué (désactivée par défaut)
3. Un modèle tarifaire dans lequel le blocage de jusqu'à 3 numéros est gratuit, un abonnement Premium mensuel étant requis pour bloquer plus de 3 numéros ou pour utiliser « Appels depuis l'étranger » (voir l'article 4).

Article 3 — Absence de compte ; utilisation du Service

1. Le Service ne comporte aucune inscription ni aucun compte utilisateur, quel qu'il soit. Il n'existe aucun nom d'utilisateur, mot de passe ou autre identifiant à créer ou à gérer.
2. Toutes vos entrées de liste de blocage, vos notes, vos réglages et votre historique d'appels sont stockés uniquement dans le stockage local de l'appareil sur lequel le Service est installé, comme décrit dans notre politique de confidentialité. La possession et l'utilisation de cet appareil constituent votre utilisation du Service sur celui-ci.
3. Comme il n'existe aucun compte, le Service ne propose aucune fonctionnalité permettant de transférer, de synchroniser ou de reporter ces données vers un autre appareil (voir l'article 6).

Article 4 — Tarifs et paiement

Le Service fonctionne selon deux forfaits tarifaires : le forfait Gratuit et le forfait Premium.

1. Forfait Gratuit
   1. Sans inscription ni saisie d'informations de paiement, les utilisateurs peuvent ajouter jusqu'à 3 numéros de téléphone à leur liste de blocage et utiliser toutes les autres fonctionnalités du Service.
2. Forfait Premium (« NoCall Premium »)
   1. Pour bloquer plus de 3 numéros de téléphone, ou pour utiliser la fonctionnalité « Appels depuis l'étranger », l'utilisateur doit souscrire à NoCall Premium.
   2. NoCall Premium est un abonnement mensuel à renouvellement automatique (produit : nocall_premium) proposé via le système de facturation Google Play Billing fourni par Google LLC. Son prix est celui affiché dans l'application et sur Google Play au moment de l'achat, que Google Play détermine en fonction de la région configurée sur l'appareil.
   3. La souscription à NoCall Premium supprime la limite du nombre de numéros de téléphone pouvant être bloqués et active « Appels depuis l'étranger ».
   4. Le mode de paiement et le processus de facturation sont régis par les conditions de Google Play. L'abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée et au même prix, sauf résiliation avant la prochaine date de renouvellement, conformément aux politiques de Google Play.
3. Résiliation
   1. NoCall Premium peut être résilié à tout moment depuis la section « Abonnements » de l'application Google Play.
   2. Même après la résiliation, NoCall Premium reste actif jusqu'à la fin de la période déjà payée. Aucun remboursement au prorata n'est effectué.
4. Traitement après résiliation ou expiration
   1. Lorsque la période payée de NoCall Premium expire, le forfait revient automatiquement au forfait Gratuit.
   2. Les numéros de téléphone déjà enregistrés sur votre liste de blocage à ce moment restent bloqués. Vous ne pouvez pas ajouter de nouveaux numéros au-delà de la limite de 3 numéros du forfait Gratuit tant que vous êtes sur ce forfait.
   3. La fonctionnalité « Appels depuis l'étranger » cesse d'être appliquée. Le réglage de la fonctionnalité et votre liste de pays autorisés sont conservés tels qu'ils étaient ; l'application reprend automatiquement si vous souscrivez à nouveau à NoCall Premium.
5. Remboursements
   1. Les remboursements sont traités conformément à la politique de remboursement de Google Play. Nous n'effectuons pas de remboursements indépendamment de Google Play.
6. Reçus et historique des achats
   1. Les reçus et l'historique des achats de NoCall Premium sont émis par Google Play et peuvent être consultés par l'utilisateur via l'application Google Play. Nous n'émettons pas de reçus de manière indépendante.

Article 5 — Restauration des achats

1. Si vous réinstallez le Service, ou l'installez sur un nouvel appareil, vous pouvez restaurer un abonnement NoCall Premium actif en utilisant « Restaurer l'achat » dans les Paramètres ou sur l'écran d'achat, à condition d'être connecté avec le même compte Google que celui utilisé pour l'achat d'origine.
2. La restauration d'un achat ne restaure que l'état de votre abonnement. Elle ne restaure pas votre liste de blocage, vos notes, votre liste de pays autorisés ni votre historique, qui sont propres à l'appareil comme décrit à l'article 3.

Article 6 — Changement d'appareil et désinstallation

1. Comme le Service ne comporte aucun compte ni aucun stockage de vos données sur un serveur, le changement d'appareil, la réinitialisation d'un appareil aux réglages d'usine ou la désinstallation de l'application efface définitivement votre liste de blocage, vos notes, vos réglages « Appels depuis l'étranger » et votre historique d'appels sur cet appareil. Ces données ne peuvent être récupérées ni par nous, ni par vous, une fois perdues.
2. Votre abonnement NoCall Premium lui-même est lié à votre compte Google Play, et non aux données locales de l'application sur l'appareil. Si vous changez d'appareil ou réinstallez l'application, utilisez « Restaurer l'achat » comme décrit à l'article 5 pour rétablir votre abonnement, puis ajoutez à nouveau les numéros de téléphone que vous souhaitez bloquer.
3. La désinstallation de l'application n'annule pas un abonnement Google Play actif. Pour ne plus être facturé, résiliez l'abonnement séparément depuis l'écran de gestion des abonnements de l'application Google Play, que ce soit avant ou après la désinstallation.

Article 7 — Fonctionnement du blocage des appels et limites

1. Le Service filtre les appels entrants en utilisant le rôle de filtrage des appels d'Android et fonctionne sous réserve des limitations suivantes :
   1. Les appels sans identification de l'appelant (numéros privés ou inconnus) ne sont pas bloqués.
   2. Les appels passant par Internet, tels que les appels LINE ou WhatsApp, ne sont pas couverts.
   3. Si la fonction de blocage d'appels propre au fabricant de votre appareil, ou une autre application de filtrage des appels active sur votre appareil, prend le pas sur le Service, elle peut annuler ses décisions.
   4. Un numéro de téléphone qui ne peut pas être analysé est autorisé plutôt que bloqué.
2. Nous n'offrons aucune garantie que le Service bloquera chaque appel provenant d'un numéro répertorié en toutes circonstances, et nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage résultant d'un appel non bloqué en raison des limitations décrites ci-dessus.

Article 8 — Appels sortants et numéros d'urgence

1. Le Service filtre uniquement les appels entrants, avant qu'ils ne sonnent. Il ne bloque, ne restreint, ne retarde ni n'interfère en aucune façon avec un appel que vous passez depuis votre appareil.
2. Cela inclut les appels vers les numéros d'urgence (tels que le 110, le 119, le 118, le 911, le 112 et le 999) : le Service ne dispose d'aucun mécanisme, quel qu'il soit, pour empêcher, retarder ou interférer avec un appel sortant, et la liste de blocage n'a aucun effet sur les appels que vous passez.

Article 9 — Restriction à l'usage personnel

1. Le Service est conçu exclusivement pour un usage personnel. L'utilisation par des entreprises ou des organisations, l'utilisation à des fins professionnelles et l'utilisation à des fins de remboursement de frais sortent du cadre prévu du Service.
2. Nous n'émettons ni reçus, ni factures normalisées, ni factures d'aucune sorte.
3. Si vous souhaitez utiliser le Service dans un cadre professionnel, veuillez nous contacter séparément.

Article 10 — Comportements interdits

Les utilisateurs ne doivent adopter aucun des comportements suivants lors de l'utilisation du Service :

1. Tout acte contraire aux lois, aux présentes Conditions ou à l'ordre public et aux bonnes mœurs
2. Tout acte portant atteinte aux droits d'autres utilisateurs, de tiers ou de la Société
3. Tout acte portant atteinte à la réputation, à l'honneur ou à l'image de marque de la Société
4. La rétro-ingénierie, la modification, la copie ou la redistribution du Service
5. L'exploitation de vulnérabilités du Service
6. Le contournement du paiement par des moyens non autorisés
7. Tout autre comportement que la Société juge inapproprié

Article 11 — Droits de propriété intellectuelle

1. Tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au contenu, aux logiciels, aux marques, aux logos et aux autres éléments affichés dans le cadre du Service nous appartiennent ou appartiennent à des tiers qui nous en ont concédé la licence.
2. Les utilisateurs ne doivent pas porter atteinte à ces droits de propriété intellectuelle lors de l'utilisation du Service.

Article 12 — Exclusion de garantie et étendue de la garantie

1. Nous n'offrons aucune garantie, de quelque nature que ce soit, quant à l'exhaustivité, l'exactitude, l'utilité ou l'adéquation du Service à un usage particulier.
2. Le Service fonctionnant via le rôle de filtrage des appels d'Android, les personnalisations apportées par les fabricants d'appareils, les réglages d'optimisation de la batterie, ou une autre application de filtrage des appels présente sur l'appareil peuvent empêcher le lancement du Service ou limiter ses fonctionnalités, en plus des limitations décrites à l'article 7.
3. Nous déclinons toute responsabilité pour tout dommage résultant des limitations décrites ci-dessus, de la perte des données locales de l'appareil décrite à l'article 6, ou de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser le Service.
4. Notre responsabilité ne pourra en aucun cas excéder le montant total versé par l'utilisateur au cours des 12 mois précédant immédiatement l'événement à l'origine de la responsabilité.

Article 13 — Modification et cessation du Service

1. Nous pouvons modifier le contenu du Service ou cesser de le fournir, à condition d'en informer les utilisateurs à l'avance.
2. Si nous cessons le Service, nous en informerons les utilisateurs avant la date de cessation. Les utilisateurs abonnés à NoCall Premium doivent le résilier depuis l'écran de gestion des abonnements de Google Play avant la cessation, la cessation du Service n'annulant pas elle-même un abonnement Google Play.

Article 14 — Modifications des présentes Conditions

1. Nous pouvons modifier les présentes Conditions.
2. Lorsque des modifications sont apportées, nous informons les utilisateurs de leur contenu et de leur date d'entrée en vigueur par le biais de notifications dans l'application. Pour les modifications portant sur des éléments fondamentaux tels que la structure tarifaire, nous obtiendrons un nouveau consentement des utilisateurs.

Article 15 — Vente par correspondance et droit de rétractation

1. Le Service constitue une vente par correspondance au sens de la loi japonaise sur les transactions commerciales spécifiques.
2. NoCall Premium est un contenu numérique et un service numérique qui devient utilisable immédiatement après le paiement. En raison de cette nature, NoCall Premium n'est pas soumis au droit de rétractation légal (délai de réflexion) prévu par la loi sur les transactions commerciales spécifiques.
3. Pour résilier NoCall Premium en cours de période, les utilisateurs peuvent le résilier à tout moment depuis l'écran de gestion des abonnements de l'application Google Play. La résiliation prend effet à la prochaine date de renouvellement, et aucun remboursement au prorata n'est effectué pour la période déjà payée.

Article 16 — Mineurs

1. Si un utilisateur est mineur (moins de 18 ans), l'utilisation du Service requiert le consentement d'un parent ou d'un tuteur légal.
2. S'il apparaît qu'un mineur a utilisé le Service sans le consentement d'un parent ou d'un tuteur légal, nous pouvons accepter une demande d'annulation du contrat émanant du mineur, du parent ou du tuteur légal.

Article 17 — Droit applicable et juridiction compétente

1. Les présentes Conditions sont régies par le droit japonais.
2. Tout litige découlant du Service ou des présentes Conditions, ou en lien avec ceux-ci, relève de la compétence exclusive du tribunal de district de Tokyo en tant que juridiction de première instance.

Article 18 — Informations sur la société / Mentions légales au titre de la loi japonaise sur les transactions commerciales spécifiques