Όροι Χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: 2026-09-30 / Έκδοση από την XTV LLC

Αυτοί οι Όροι Χρήσης («αυτοί οι Όροι») διέπουν τις προϋποθέσεις χρήσης της εφαρμογής αποκλεισμού εξερχόμενων κλήσεων «NoDial» («η Υπηρεσία») που παρέχεται από την XTV LLC («εμείς» ή «η Εταιρεία»). Χρησιμοποιώντας την Υπηρεσία, θεωρείται ότι έχεις αποδεχτεί όλες τις διατάξεις αυτών των Όρων.

Άρθρο 1 — Πεδίο Εφαρμογής

1. Αυτοί οι Όροι ισχύουν για όλα τα ζητήματα που σχετίζονται με τη χρήση της Υπηρεσίας μεταξύ εμάς και του χρήστη.
2. Αν δεν αποδέχεσαι αυτούς τους Όρους, δεν μπορείς να χρησιμοποιήσεις την Υπηρεσία.
3. Οποιοιδήποτε επιμέρους κανόνες, οδηγίες, ή άλλες πολιτικές που δημοσιεύουμε σε σχέση με την Υπηρεσία («Συμπληρωματικοί Κανόνες») αποτελούν μέρος αυτών των Όρων. Σε περίπτωση σύγκρουσης ανάμεσα σε αυτούς τους Όρους και τους Συμπληρωματικούς Κανόνες, υπερισχύουν οι Συμπληρωματικοί Κανόνες.

Άρθρο 2 — Περιγραφή της Υπηρεσίας

1. Η Υπηρεσία είναι μια εφαρμογή που χρησιμοποιεί το Telecom Framework του λειτουργικού συστήματος Android για να αποκλείει τεχνικά τις εξερχόμενες κλήσεις προς τηλεφωνικούς αριθμούς που ο χρήστης καταχωρεί εκ των προτέρων.
2. Τα κύρια χαρακτηριστικά της Υπηρεσίας είναι τα εξής:
   1. Αποκλεισμός εξερχόμενων κλήσεων προς καταχωρισμένους αριθμούς (μέσω CallRedirectionService.cancelCall)
   2. Μοντέλο τιμολόγησης στο οποίο ο πρώτος αριθμός είναι δωρεάν, με μηνιαία συνδρομή Premium απαραίτητη μόνο για τον αποκλεισμό δεύτερου ή περισσότερων αριθμών (βλ. Άρθρο 4)
   3. Εμφάνιση εντός της εφαρμογής του ιστορικού προσπαθειών κλήσης για τους καταχωρισμένους αριθμούς
3. Η Υπηρεσία είναι σχεδιασμένη ως «εργαλείο που σέβεται τη θέλησή σου» και δεν ασκεί καταναγκασμό στον χρήστη.

Άρθρο 3 — Λογαριασμός και Ταυτοποίηση

1. Για να χρησιμοποιήσουν την Υπηρεσία, οι χρήστες πρέπει να εγκαταστήσουν την εφαρμογή της Υπηρεσίας στη συσκευή τους και να δημιουργήσουν λογαριασμό.
2. Δεν συλλέγουμε προσωπικά δεδομένα όπως διευθύνσεις email, κωδικούς πρόσβασης, ονόματα, τηλεφωνικούς αριθμούς, ή διευθύνσεις κατοικίας κατά τη δημιουργία λογαριασμού. Το αναγνωριστικό λογαριασμού είναι ένα μοναδικό αναγνωριστικό (UUID) που δημιουργείται στη συσκευή του χρήστη.
3. Οι χρήστες μπορούν προαιρετικά να ορίσουν ψευδώνυμο, το οποίο χρησιμοποιείται μόνο για σκοπούς εμφάνισης.
4. Η κατοχή συσκευής στην οποία είναι εγκατεστημένη η εφαρμογή της Υπηρεσίας θεωρείται επαρκής απόδειξη ταυτότητας. Μπορούμε να αντιμετωπίζουμε κάθε ενέργεια που εκτελείται από αυτή τη συσκευή ως ενέργεια του κατόχου του λογαριασμού.
5. Η Υπηρεσία δεν παρέχει λειτουργία μεταφοράς λογαριασμού. Αν χαθεί η πρόσβαση σε λογαριασμό λόγω αλλαγής συσκευής, βλάβης, ή απώλειας, οι προηγουμένως καταχωρισμένοι αριθμοί, το ιστορικό, και άλλα δεδομένα δεν μπορούν να ανακτηθούν (βλ. Άρθρο 6).

Άρθρο 4 — Χρεώσεις και Πληρωμή

Η Υπηρεσία λειτουργεί με δύο προγράμματα τιμολόγησης: το Δωρεάν Πρόγραμμα και το Πρόγραμμα Premium.

1. Δωρεάν Πρόγραμμα
   1. Χωρίς πρόσθετη καταχώριση ή εισαγωγή στοιχείων πληρωμής, οι χρήστες μπορούν να καταχωρίσουν έως έναν τηλεφωνικό αριθμό προς αποκλεισμό και να χρησιμοποιήσουν όλα τα χαρακτηριστικά της Υπηρεσίας.
   2. Χρήστες που χρησιμοποιούσαν ήδη την Υπηρεσία πριν από την ημερομηνία έναρξης ισχύος αυτών των Όρων και είχαν ήδη καταχωρίσει δύο ή περισσότερους τηλεφωνικούς αριθμούς μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν, ως το όριό τους στο Δωρεάν Πρόγραμμα, τον αριθμό καταχωρίσεων που είχαν τη στιγμή της μετάβασης.
2. Πρόγραμμα Premium
   1. Για να καταχωρίσεις δεύτερο ή περισσότερους τηλεφωνικούς αριθμούς προς αποκλεισμό, πρέπει να εγγραφείς στο Πρόγραμμα Premium.
   2. Η τιμή κάθε επί πληρωμή προγράμματος (Premium, Premium Plus και Premium Unlimited) είναι η τιμή που εμφανίζεται στην οθόνη αγοράς στην εφαρμογή και στο Google Play τη στιγμή της αγοράς (με φόρο, όπου ισχύει). Η εμφανιζόμενη τιμή καθορίζεται από το Google Play με βάση την περιοχή που έχει ρυθμιστεί στη συσκευή.
   3. Η εγγραφή στο Πρόγραμμα Premium καταργεί το όριο στον αριθμό τηλεφωνικών αριθμών που μπορούν να αποκλειστούν.
   4. Το Πρόγραμμα Premium είναι μια συνδρομή με αυτόματη ανανέωση που προσφέρεται μέσω του συστήματος Google Play Billing που παρέχεται από την Google LLC. Η μέθοδος πληρωμής και η διαδικασία χρέωσης διέπονται από τους όρους του Google Play.
   5. Το Πρόγραμμα Premium ανανεώνεται αυτόματα για την ίδια διάρκεια και τιμή, εκτός αν ακυρώσεις τουλάχιστον 24 ώρες πριν από την επόμενη ημερομηνία ανανέωσης.
3. Ακύρωση
   1. Το Πρόγραμμα Premium μπορεί να ακυρωθεί οποτεδήποτε από την ενότητα «Συνδρομές» της εφαρμογής Google Play. Η Υπηρεσία παρέχει εντός της εφαρμογής σύνδεσμο προς την οθόνη διαχείρισης συνδρομών του Google Play.
   2. Ακόμα και μετά την ακύρωση, το Πρόγραμμα Premium παραμένει ενεργό μέχρι το τέλος της περιόδου που έχει ήδη πληρωθεί. Δεν εκδίδονται αναλογικές επιστροφές χρημάτων.
4. Διαχείριση Μετά από Ακύρωση ή Λήξη
   1. Όταν λήξει η πληρωμένη περίοδος του Προγράμματος Premium, το πρόγραμμα επανέρχεται αυτόματα στο Δωρεάν Πρόγραμμα.
   2. Για καταχωρισμένους αριθμούς πέρα από το όριο του Δωρεάν Προγράμματος (έναν αριθμό, ή τον αριθμό καταχωρίσεων που κατείχε ο χρήστης τη στιγμή της μετάβασης όπως περιγράφεται παραπάνω), η λειτουργία αποκλεισμού αναστέλλεται προσωρινά. Τα δεδομένα καταχώρισης αυτών των αριθμών δεν διαγράφονται και παραμένουν αποθηκευμένα.
   3. Αν ο χρήστης εγγραφεί ξανά στο Πρόγραμμα Premium, η ανασταλμένη λειτουργία αποκλεισμού αποκαθίσταται άμεσα.
5. Επιστροφές Χρημάτων
   1. Οι επιστροφές χρημάτων διαχειρίζονται σύμφωνα με την πολιτική επιστροφών του Google Play. Δεν παρέχουμε επιστροφές χρημάτων ανεξάρτητα από το Google Play.
6. Αποδείξεις και Ιστορικό Αγορών
   1. Οι αποδείξεις και το ιστορικό αγορών για το Πρόγραμμα Premium εκδίδονται από το Google Play και μπορούν να προβληθούν από τον χρήστη μέσω της εφαρμογής Google Play. Δεν εκδίδουμε αποδείξεις ανεξάρτητα.

Άρθρο 5 — Διαγραφή Λογαριασμού και Απεγκατάσταση

1. Διαγραφή Λογαριασμού (μέσα από την εφαρμογή)
   1. Οι χρήστες μπορούν να διαγράψουν τον λογαριασμό τους από την Υπηρεσία οποτεδήποτε από την οθόνη ρυθμίσεων μέσα στην εφαρμογή.
   2. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία διαγραφής, ο λογαριασμός του χρήστη, οι καταχωρισμένοι αριθμοί, το ιστορικό προσπαθειών κλήσης, και άλλα δεδομένα διαγράφονται αμέσως. Αυτή η διαγραφή είναι μη αναστρέψιμη, και τα δεδομένα δεν μπορούν να ανακτηθούν στη συνέχεια.
   3. Αν ένας χρήστης με συνδρομή Premium διαγράψει τον λογαριασμό του από την Υπηρεσία, η συνδρομή Google Play δεν ακυρώνεται αυτόματα. Για να σταματήσει τη συνδρομή, ο χρήστης πρέπει να την ακυρώσει ξεχωριστά από την οθόνη διαχείρισης συνδρομών της εφαρμογής Google Play. Εμφανίζουμε σχετική προειδοποίηση στην οθόνη διαγραφής λογαριασμού μέσα στην εφαρμογή, για να ειδοποιήσουμε τους χρήστες.
   4. Αν ένας χρήστης διαγράψει τον λογαριασμό του χωρίς να ακυρώσει τη συνδρομή Google Play, η συνδρομή θα συνεχίσει να ανανεώνεται αυτόματα και θα συνεχίσουν να γίνονται χρεώσεις. Δεν φέρουμε ευθύνη για οποιοδήποτε μειονέκτημα αυτό μπορεί να προκαλέσει στον χρήστη.
2. Απεγκατάσταση
   1. Αν ο χρήστης διαγράψει την εφαρμογή της Υπηρεσίας από τη συσκευή του, ο διακομιστής μας θα εντοπίσει τη διακοπή του περιοδικού σήματος heartbeat από την εφαρμογή.
   2. Αν δεν ληφθεί καμία επικοινωνία από τη συσκευή για 5 συνεχόμενες ημέρες μετά τη διακοπή του heartbeat, ο λογαριασμός, οι καταχωρισμένοι αριθμοί, το ιστορικό, και άλλα δεδομένα διαγράφονται αυτόματα (βλ. Άρθρο 6).
   3. Όπως και με τη διαγραφή λογαριασμού παραπάνω, η απλή απεγκατάσταση της εφαρμογής δεν ακυρώνει αυτόματα μια συνδρομή Google Play· θα συνεχίσουν να γίνονται χρεώσεις. Η συνδρομή μπορεί ακόμα να ακυρωθεί από την οθόνη διαχείρισης συνδρομών της εφαρμογής Google Play, ακόμα και μετά την απεγκατάσταση.

Άρθρο 6 — Αλλαγή Συσκευής και Απώλεια Συσκευής

1. Η Υπηρεσία δεν παρέχει λειτουργία μεταφοράς λογαριασμού. Σε περίπτωση αλλαγής συσκευής, βλάβης, ή απώλειας, ο χρήστης πρέπει να δημιουργήσει νέο λογαριασμό στη νέα συσκευή και να καταχωρίσει ξανά τους αριθμούς προς αποκλεισμό.
2. Ο λογαριασμός της παλιάς συσκευής θα διαγραφεί είτε μέσω της διαδικασίας διαγραφής λογαριασμού που περιγράφεται στο Άρθρο 5, είτε μέσω της αυτόματης διαγραφής που ενεργοποιείται όταν δεν ληφθεί καμία επικοινωνία από την παλιά συσκευή για 5 ημέρες.
3. Αν ο χρήστης είχε εγγραφεί στο Πρόγραμμα Premium στην παλιά συσκευή, αυτή η συνδρομή δεν ακυρώνεται αυτόματα με τη διαγραφή του λογαριασμού. Πριν εγκαταλείψεις την παλιά συσκευή, συνιστάται έντονα να ακυρώσεις τη συνδρομή από την οθόνη διαχείρισης συνδρομών της εφαρμογής Google Play.
4. Για χρήστες που σχεδιάζουν αλλαγή συσκευής, η συνιστώμενη προσέγγιση είναι να δημιουργήσουν πρώτα νέο λογαριασμό και να καταχωρίσουν ξανά τους αριθμούς στη νέα συσκευή, και μετά να διαγράψουν τον λογαριασμό τους από την Υπηρεσία στην παλιά συσκευή και να ακυρώσουν εκεί κάθε ενεργή συνδρομή.

Άρθρο 7 — Αριθμοί Έκτακτης Ανάγκης

1. Η Υπηρεσία είναι σχεδιασμένη έτσι ώστε οι κύριοι αριθμοί έκτακτης ανάγκης διαφόρων χωρών — συμπεριλαμβανομένων των 110, 119, 118, 911, 112, και 999 — να μην μπορούν να καταχωριστούν από τον χρήστη, και, ακόμα κι αν κατά κάποιο τρόπο καταχωριστούν, εξαιρούνται αυτόματα από τον αποκλεισμό.
2. Στην απίθανη περίπτωση που μια κλήση έκτακτης ανάγκης αποκλειστεί από την Υπηρεσία, δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για οποιαδήποτε ζημία προκύψει από ένα τέτοιο συμβάν.
3. Οι χρήστες πρέπει να χρησιμοποιούν εναλλακτικά μέσα επικοινωνίας (δημόσια τηλέφωνα, συσκευή άλλου ατόμου, κ.λπ.) σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης και δεν πρέπει να βασίζονται αποκλειστικά στην Υπηρεσία.

Άρθρο 8 — Περιορισμός σε Προσωπική Χρήση

1. Η Υπηρεσία είναι σχεδιασμένη αποκλειστικά για προσωπική χρήση. Η χρήση από εταιρείες ή οργανισμούς, η χρήση για επιχειρηματικούς σκοπούς, και η χρήση για σκοπούς απόδοσης εξόδων βρίσκονται εκτός του προβλεπόμενου πεδίου εφαρμογής της Υπηρεσίας.
2. Δεν εκδίδουμε αποδείξεις, εξειδικευμένα τιμολόγια, ή τιμολόγια οποιουδήποτε είδους.
3. Αν θέλεις να χρησιμοποιήσεις την Υπηρεσία σε επιχειρηματική βάση, επικοινώνησε μαζί μας ξεχωριστά.

Άρθρο 9 — Απαγορευμένη Συμπεριφορά

Οι χρήστες δεν πρέπει να επιδεικνύουν καμία από τις παρακάτω συμπεριφορές κατά τη χρήση της Υπηρεσίας:

1. Οποιαδήποτε πράξη που παραβιάζει νόμους, αυτούς τους Όρους, ή τη δημόσια τάξη και τα χρηστά ήθη
2. Οποιαδήποτε πράξη που παραβιάζει τα δικαιώματα άλλων χρηστών, τρίτων, ή της Εταιρείας
3. Καταχώριση τηλεφωνικού αριθμού τρίτου με σκοπό την παρενόχληση, την καταδίωξη, ή οποιονδήποτε άλλο ανάρμοστο σκοπό
4. Οποιαδήποτε πράξη που βλάπτει τη φήμη, την τιμή, ή το εμπορικό σήμα της Εταιρείας
5. Αντίστροφη μηχανική, τροποποίηση, αντιγραφή, ή αναδιανομή της Υπηρεσίας
6. Εκμετάλλευση τρωτών σημείων στην Υπηρεσία
7. Αποφυγή πληρωμής με μη εξουσιοδοτημένα μέσα
8. Οποιαδήποτε άλλη συμπεριφορά που η Εταιρεία θεωρεί ανάρμοστη

Άρθρο 10 — Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας

1. Όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στο περιεχόμενο, το λογισμικό, τα εμπορικά σήματα, τα λογότυπα, και άλλο υλικό που εμφανίζεται σε σχέση με την Υπηρεσία ανήκουν σε εμάς ή σε τρίτους που μας έχουν παραχωρήσει άδεια χρήσης αυτών των δικαιωμάτων.
2. Οι χρήστες δεν πρέπει να παραβιάζουν αυτά τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας κατά τη χρήση της Υπηρεσίας.

Άρθρο 11 — Αποποίηση Ευθύνης και Πεδίο Εγγύησης

1. Δεν παρέχουμε καμία εγγύηση οποιουδήποτε είδους σχετικά με την πληρότητα, την ακρίβεια, τη χρησιμότητα, ή την καταλληλότητα της Υπηρεσίας για συγκεκριμένο σκοπό.
2. Επειδή η Υπηρεσία λειτουργεί μέσω του API ελέγχου τηλεφωνίας του Android (Telecom Framework), υπάρχουν οι παρακάτω περιορισμοί:
   1. Προσαρμογές από κατασκευαστές συσκευών (OEM) ή ρυθμίσεις βελτιστοποίησης μπαταρίας μπορεί να εμποδίσουν την εκκίνηση της Υπηρεσίας ή να περιορίσουν τη λειτουργικότητά της.
   2. Κλήσεις μέσω διαδικτύου όπως κλήσεις LINE και κλήσεις WhatsApp δεν καλύπτονται.
   3. Κλήσεις που γίνονται από διαφορετική συσκευή, δημόσιο τηλέφωνο, ή συσκευή άλλου ατόμου δεν μπορούν να αποκλειστούν.
   4. Η Υπηρεσία κανονικοποιεί τους αριθμούς στη μορφή E.164 όπου είναι δυνατόν, για να διαχειρίζεται παραλλαγές όπως απόκρυψη αναγνωριστικού καλούντος ή διαφορές μορφοποίησης (π.χ. μορφή +81 έναντι μορφής με αρχικό μηδενικό), αλλά δεν μπορεί να εγγυηθεί πλήρη αντιστοίχιση σε όλες τις περιπτώσεις.
3. Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη για ζημία που προκύπτει από τους περιορισμούς που περιγράφονται παραπάνω ή από τη χρήση ή την αδυναμία χρήσης της Υπηρεσίας.
4. Η ευθύνη μας σε καμία περίπτωση δεν θα υπερβαίνει το συνολικό ποσό που πλήρωσε ο χρήστης σε εμάς κατά τους 12 μήνες που προηγούνται άμεσα του γεγονότος που προκάλεσε την ευθύνη.

Άρθρο 12 — Αλλαγές και Τερματισμός της Υπηρεσίας

1. Μπορούμε να αλλάξουμε το περιεχόμενο της Υπηρεσίας ή να διακόψουμε την παροχή της, με την προϋπόθεση ότι θα ειδοποιήσουμε τους χρήστες εκ των προτέρων.
2. Αν διακόψουμε την Υπηρεσία, θα ειδοποιήσουμε τους χρήστες πριν από την ημερομηνία τερματισμού. Οι χρήστες με συνδρομή Premium πρέπει να την ακυρώσουν από την οθόνη διαχείρισης συνδρομών του Google Play πριν τον τερματισμό. Από την ημερομηνία τερματισμού, όλοι οι λογαριασμοί χρηστών, οι καταχωρισμένοι αριθμοί, το ιστορικό, και τα σχετικά δεδομένα θα διαγραφούν.

Άρθρο 13 — Αλλαγές σε Αυτούς τους Όρους

1. Μπορούμε να τροποποιήσουμε αυτούς τους Όρους.
2. Όταν γίνονται τροποποιήσεις, θα ενημερώνουμε τους χρήστες για το περιεχόμενο και την ημερομηνία έναρξης ισχύος μέσω ειδοποιήσεων εντός της εφαρμογής. Για αλλαγές σε θεμελιώδη ζητήματα, όπως η δομή χρέωσης ή οι μέθοδοι διαγραφής λογαριασμού, θα λαμβάνουμε ανανεωμένη συγκατάθεση από τους χρήστες.

Άρθρο 14 — Πωλήσεις Εξ Αποστάσεως και Δικαίωμα Υπαναχώρησης

1. Η Υπηρεσία αποτελεί πώληση εξ αποστάσεως όπως ορίζεται από τον ιαπωνικό νόμο περί ειδικών εμπορικών συναλλαγών (Act on Specified Commercial Transactions).
2. Το Πρόγραμμα Premium που προσφέρεται μέσω της Υπηρεσίας είναι ψηφιακό περιεχόμενο και ψηφιακή υπηρεσία που γίνεται διαθέσιμη προς χρήση αμέσως μετά την ολοκλήρωση της πληρωμής. Λόγω αυτής της φύσης, το Πρόγραμμα Premium δεν υπόκειται στο νόμιμο δικαίωμα υπαναχώρησης (περίοδος μετάνοιας) σύμφωνα με τον νόμο περί ειδικών εμπορικών συναλλαγών.
3. Για να ακυρώσεις το Πρόγραμμα Premium στη μέση της περιόδου, οι χρήστες μπορούν να ακυρώσουν οποτεδήποτε από την οθόνη διαχείρισης συνδρομών της εφαρμογής Google Play. Η ακύρωση τίθεται σε ισχύ από την επόμενη ημερομηνία ανανέωσης, και δεν εκδίδεται αναλογική επιστροφή χρημάτων για την περίοδο που έχει ήδη πληρωθεί.
4. Η διαγραφή του λογαριασμού από την Υπηρεσία συνολικά πραγματοποιείται μέσω της διαδικασίας διαγραφής λογαριασμού που περιγράφεται στο Άρθρο 5.

Άρθρο 15 — Ανήλικοι

1. Αν ένας χρήστης είναι ανήλικος (κάτω των 18 ετών), η χρήση της Υπηρεσίας απαιτεί τη συγκατάθεση γονέα ή νόμιμου κηδεμόνα.
2. Αν γίνει γνωστό ότι ένας ανήλικος χρησιμοποίησε την Υπηρεσία χωρίς τη συγκατάθεση γονέα ή νόμιμου κηδεμόνα, μπορούμε να δεχτούμε αίτημα ακύρωσης της σύμβασης από τον ανήλικο ή τον γονέα ή νόμιμο κηδεμόνα.

Άρθρο 16 — Εφαρμοστέο Δίκαιο και Δικαιοδοσία

1. Αυτοί οι Όροι διέπονται από τους νόμους της Ιαπωνίας.
2. Όλες οι διαφορές που προκύπτουν από ή σε σχέση με την Υπηρεσία ή αυτούς τους Όρους υπάγονται στην αποκλειστική δικαιοδοσία του Πρωτοδικείου του Τόκιο (Tokyo District Court) ως δικαστήριο πρώτου βαθμού.

Άρθρο 17 — Στοιχεία Εταιρείας / Γνωστοποίηση σύμφωνα με τον Ιαπωνικό Νόμο περί Ειδικών Εμπορικών Συναλλαγών